Formé à Cholet Basket, Hugo Robineau signe pour deux ans au club de Boulazac en Pro B qui a fini cinquième de la saison. Une nouvelle aventure s’offre au joueur originaire de Cholet.
Arrivé lors de la saison 2013-2014, il aura fait toute sa formation au sein de l’Académie de Cholet Basket. Il lui restait encore un an de contrat à Hugo Robineau, mais il a préféré partir dans un club de l’échelon inférieur pour avoir plus de responsabilités que ce qu’il avait. Il aura gagné quelques titres de champion de France avec l’Académie et aura même été vainqueur du trophée du futur. Cette saison, le natif de Jallais a disputé 32 rencontres en Betclic Elite pour une moyenne de 4,4 points, 53,6 % de tirs réussi et une évaluation de 4,4.
